Trama: All'arcipelago Sabaody, Caribou fa seppellire i pirati della falsa ciurma di Cappello di Paglia e parte all'inseguimento di quelli veri. Mentre Rayleigh ricorda il suo incontro con Roger, Rufy e la sua ciurma si avventurano nelle profondità oceaniche. Nami spiega ai suoi compagni il funzionamento della bolla che riveste la Sunny e Franky racconta che, dopo la sconfitta di Hacchan e Duval, è stato Orso Bartholomew, in realtà un membro dell'armata rivoluzionaria, ad occuparsi della protezione della nave. Il carpentiere rivela, inoltre, che, due anni prima, Bartholomew ha mandato volutamente via dall'arcipelago i membri della ciurma per salvarli e li ha spediti in luoghi adatti allo specifico allenamento di ognuno. Successivamente, si è fatto annullare la personalità facendosi, però, programmare per un'ultima missione: proteggere la Sunny fino al ritorno di un membro della ciurma. Durante la loro discesa, Usop si accorge che la nave di Caribou li sta seguendo e, poco dopo, questa sperona la Sunny.
