Trama: Prima che l'arca cominci a precipitare, mentre nella piazza continuano i combattimenti, il Ministro della Destra giunge sul luogo con i soldati superstiti e si fa spiegare cosa sta accadendo, quindi, ordina ai suoi uomini di aiutare i pirati di Cappello di Paglia. Jinbe chiede a Robin di liberare gli schiavi umani poiché non sopporta di vedere degli uomini-pesce comportarsi come i Draghi Celesti. La piratessa, con i suoi poteri, esegue facilmente il compito, quindi, sconfigge facilmente Hammond mostrando di saper far germogliare il suo intero corpo. Gli schiavi liberati, intanto, iniziano a combattere i loro schiavisti. Su indicazione del Ministro della Sinistra, giunto da Nettuno, i soldati nel serbatoio d'aria allarmano tutta l'isola sul fatto che l'arca sta precipitando attraverso un lumacofono globale. Il Ministro della Destra, prima di unirsi ai combattimenti, chiede a tutti i cittadini presenti sopra la piazza di fuggire, ma loro decidono di rimanere per dimostrare il loro supporto a chi sta proteggendo l'isola. Su tutta l'isola viene trasmessa anche la successiva conversazione con Rufy riguardo la bolla d'aria, poi quella con Fukaboshi. Il principe rivela che Hody ed i suoi alleati sono dei mostri creati dal rancore verso gli umani, che non cercano la pace, ma solo il sangue. L'uomo-pesce, infatti, gli ha detto che gli umani non gli hanno fatto niente.
24.4.13
One Piece 563 - La scioccante verità! La vera identità di Hody!
Trama: Prima che l'arca cominci a precipitare, mentre nella piazza continuano i combattimenti, il Ministro della Destra giunge sul luogo con i soldati superstiti e si fa spiegare cosa sta accadendo, quindi, ordina ai suoi uomini di aiutare i pirati di Cappello di Paglia. Jinbe chiede a Robin di liberare gli schiavi umani poiché non sopporta di vedere degli uomini-pesce comportarsi come i Draghi Celesti. La piratessa, con i suoi poteri, esegue facilmente il compito, quindi, sconfigge facilmente Hammond mostrando di saper far germogliare il suo intero corpo. Gli schiavi liberati, intanto, iniziano a combattere i loro schiavisti. Su indicazione del Ministro della Sinistra, giunto da Nettuno, i soldati nel serbatoio d'aria allarmano tutta l'isola sul fatto che l'arca sta precipitando attraverso un lumacofono globale. Il Ministro della Destra, prima di unirsi ai combattimenti, chiede a tutti i cittadini presenti sopra la piazza di fuggire, ma loro decidono di rimanere per dimostrare il loro supporto a chi sta proteggendo l'isola. Su tutta l'isola viene trasmessa anche la successiva conversazione con Rufy riguardo la bolla d'aria, poi quella con Fukaboshi. Il principe rivela che Hody ed i suoi alleati sono dei mostri creati dal rancore verso gli umani, che non cercano la pace, ma solo il sangue. L'uomo-pesce, infatti, gli ha detto che gli umani non gli hanno fatto niente.
